Семья Мигеля Анхеля Астуриаса объявила воскрешение тела поэта и нобелевского лауреата из Гватемалы из Парижа в Гватемалу в воскресенье, когда отмечается 50 лет его смерти. Президент Бернардо Аревало назвал "честью" решение вернуть останки автора "Президент Señor", который всегда демонстрировал приверженность к индейцам и маргинализированным группам своей страны. На торжестве, проведенном в Национальном дворце культуры в столице Гватемалы, было принято заявление о проведении различных мероприятий в течение года в честь великого поэта. Также присутствовали вице-президент страны Карин Эррера и нобелевский лауреат мира из Гватемалы Ригоберта Менчу. "Жизнь дала мне возможность через 50 лет принять решение (похоронить его в Париже), сегодня решить, чтобы его останки вернулись в Гватемалу и исполнить его желания, выраженные в его <<Летаниях изгнанного>>, - сказал Мигель Аньель Астуриас Амадо, сын умершего писателя 9 июня 1974 года. По его словам, репатриация имеет огромное эмоциональное значение, а также политическое значение, с которым согласились бы как его отец, так и его брат, как он заявил в эмоциональной речи.
